Pages

2014/08/27

如何準備留學的 Personal statement (個人陳述)


Personal Statement A:

"我的姑婆去世的時候,爸爸從姑婆家搬回來了十大箱的書,因為我是家裡唯一的男生,所以就擔起了把書搬到地下室的重責大任。地下室的空間很大,於是我突發一想,與其把書都封在箱子裡,一箱箱疊起,倒不如放在現有的空架子上。箱子打開後發現,姑婆讀過的書五花八門,就像一個小型的圖書館。所以,我花了很長的一段時間,放學後在地下室把書分門別類,以有系統的方式,排列收藏在書櫃上,也從那時候開啟了我對圖書資訊學系的興趣.......我每每看到我建立起的小型博物館,就會想到姑婆。她對我的影響很大,我記得小時候她常對我說......"


Personal Statement B:

" 我的父母有十分強烈的刻版印象,覺得女孩子不用讀太多書,尤其是我想要走理工科,他們覺得更是辛苦,所以堅決反對我讀博士,更不願意讓我出國讀研究所。為了這件事情,我掀起了數次的家庭革命,經過了無數的挫折。但是,一直支撐我想要出國讀的動力,是一個陳舊的報紙簡報。當時圖片中有三個人,而裡面的小女生,是小學時代的我。背景是我參加的一個科學營,當時我的科學實驗得到了第一名,而站在我身後,手搭在我的肩上的爸媽笑的合不攏嘴。雖然我知道,父母一開始對於我要出國讀博士並不是很贊成,但是,每每想到當時他們的喜悅,我相信只要我堅持理想,並有所成就,他們終究還是會以我為榮。我知道他們反對我出國的一部份原因,是怕我無法照顧自己,經過了很多次的溝通與努力,終於,得到他們的首肯與支持。我知道,我有份使命,不能也不敢讓他們失望...從這個事件,我領悟了...."


看完了上面兩個被名校錄取的範本之後,你應該了解如果你的文件還停留在很制式的寫法,"我家有五個人,爸爸的工作是 XXXXX, 媽媽是 XXXXX。我有一個哥哥,一個姐姐,家庭和睦。我想要申請貴校的原因是 XXXX........" 那很抱歉,你的文件幾乎是沒有勝算。每個學期 Admission committee 需要看的申請書可能超過上百份,一篇枯燥乏味的文章,讓人一點也不想要認識你,當然更不會想要 offer admission 給你。



來看看美國的大學對Personal Statement 的要求 :

“……give concrete evidence of your promise as a member of the academic community, giving the committee an image of you as a person.” From Berkeley Graduate Division.

"Tell a story. Make it interesting. Provide information, insight, or a perspective that is not included elsewhere in your application. Illustrate your personality....." From Harvard Career Service.

那要怎麼寫才會精彩呢? 很多人都會覺得下筆很困難,在這裡要跟大家分享準備personal statement 的過程,依照這個方式,你很快的就知道要怎麼挑選適合的題材來寫,並如何架構出一份精彩的文章。



A. 先腦力激盪:

看看以下的這些opening sentence,並在後面寫出你的想法。有些句子你看到後會覺得絲路泉湧,有些摸不著頭緒要寫什麼的就跳過,盡量挑有印象的寫。

1. An achievement that made me feel so proud was ………

2. Something I have struggled to overcome or change about myself or my life was...

3. An event or experience that taught me something special was...



B. 從以上的腦力激盪,挑1-2 個你覺得可以加入更多細節、有更多發揮的空間來當成文章的theme,像在說一個故事一樣。如果你不知道要怎麼挑,就從上面挑1-2個你最能回答以下這些問題的。

What were the key moments and details of the event?

What does this event reveal about me?

What makes it special or significant?




前後順序可以依照你故事的發展與文章的流暢度調換。更重要的是,如果學校要求你附上Statement of Purpose (SOP) 與 Personal Statement,那千萬不要只是把SOP隨便改改就當作 Personal Statement 交出去 ,兩份文章應該是互相補強,才能表示出你除了有優異的學經歷外,也是一位有內涵的申請者。

因為Personal Statement 可以發揮的空間很大,沒有一定的格式,很多人覺得其實這比Statement of Purpose 更難下筆。也因為文化背景的不同,完成後最重要的,要檢查邏輯與你故事的內容外國人看不看得懂,不要講一些華人才看得懂的觀念,或是寫一些只有華人才會覺得你很厲害的事情。這樣會讓Admission Committee 一頭霧水,不知道你的人生到底發生了什麼事,或是覺得你文章中敘述出的自己,到底是厲害在哪裡?




如果你寫完後不放心需要請人幫忙看看的話,可以參考 EssayCrafter


您或許對這些文章有興趣:
推薦函找誰寫才有力?
Statement of Purpose, Motivation letter 與 Personal Statement 有什麼不一樣? 
小心你字行間洩漏出的負面訊息
引用佳句卻踩到地雷?

SOP 寫作系列零(佈局): Statement of Purpose=追女生技巧
SOP 寫作系列一(起頭): 如何說故事?
SOP 寫作系列二(經歷): 怎麼有條理地寫出研究經歷?
SOP 寫作系列三(收尾): 針對不同學校客製化讀書計畫結尾