今年New Year’s eve，收到朋友烤的一盤餅乾，剛出爐時餅心中間，還有種溫暖且黏牙的感覺。這種滋味讓我想起以前我等巴士的故事。
我小時候有次下課後，帶著弟弟走到巴士站等公車。當時沒有APP可以查公車表，而且那個年代，也沒有人人一支智慧型手機。我們站在公車站，等了將近半個小時，公車一直不來。眼看著就要天黑了，也在飄雨了，我牽著弟弟鼓起勇氣走到巴士站旁邊一戶人家，按了門鈴，想要問問看他們知不知道公車時刻表。那整個場景，結合了天這麼黑，風這麼大，與賣火材小女孩的故事，不過，換成了是等公車的小孩。
來應門的是一個穿著圍裙的外國老太太，在我說明來意後，她馬上請我進門。出生之犢不怕虎，我一點也沒有想過我與弟弟可能成為糖果屋故事的翻版，我們姐弟倆就進了門。進去後，一整個房子都瀰漫著濃厚的奶油香味，那位老太太問我們餓不餓，其實原本不餓，不過聞到香味也就餓了。她用喝下午茶的鑲金白陶瓷盤子，裝了幾片剛出爐的餅乾給我們吃，還溫了杯牛奶給我們喝，那餅乾入口時溫溫的還會黏牙。在我與弟弟幾乎都快要忘了我們要坐公車回家的時候，老太太幫我們去翻出了公車時間表，還打電話給公路局，問他們為什麼公車誤點這麼久沒來。
等到下班公車快要來時，我們跟她道謝，然後跳躍式的飛奔跨過她家門口的階梯，趕上了我們的巴士。
記得小時候，處處可以感受到陌生人的善意。 我也曾經穿著制服走在上學的路上，路過的車子有時會減速了下來，車內陌生的外國媽媽捲下車窗，問我要不要搭便車，跟他們的小孩一起去學校。
多年後我回想起這些事情，總覺得當時太大膽了。不過也才一轉眼，那樣單純的環境，好像已經不復在了。
小孩的世界很單純，幾塊餅乾，就可以高興好久。雖然無法回到過去，向那位老太太表達她雨中送暖的謝意，她當初所傳達出了熱情，比那幾塊餅乾的溫度持續了更久，至今我已經長大了，每次想到還會覺得溫暖。
曾幾何時，我們都忘了這些微小但確切的幸福，可以持續的帶來感動。
Smiles come quickly in a child’s world, where laughter and blessing abound.
With all the stress and expectations we endure as adults, we should remember we have the capacity to derive happiness from simple things. We just have to take a moment to breath deep, and hit the “pause button” to relax and reflect. Let the child in each of us be our guide and sense the world again through the eyes of children; there is wonder and blessing to be found everywhere.
Happy New Year !
上一篇：華人最好是少數民族啦
我小時候有次下課後，帶著弟弟走到巴士站等公車。當時沒有APP可以查公車表，而且那個年代，也沒有人人一支智慧型手機。我們站在公車站，等了將近半個小時，公車一直不來。眼看著就要天黑了，也在飄雨了，我牽著弟弟鼓起勇氣走到巴士站旁邊一戶人家，按了門鈴，想要問問看他們知不知道公車時刻表。那整個場景，結合了天這麼黑，風這麼大，與賣火材小女孩的故事，不過，換成了是等公車的小孩。
來應門的是一個穿著圍裙的外國老太太，在我說明來意後，她馬上請我進門。出生之犢不怕虎，我一點也沒有想過我與弟弟可能成為糖果屋故事的翻版，我們姐弟倆就進了門。進去後，一整個房子都瀰漫著濃厚的奶油香味，那位老太太問我們餓不餓，其實原本不餓，不過聞到香味也就餓了。她用喝下午茶的鑲金白陶瓷盤子，裝了幾片剛出爐的餅乾給我們吃，還溫了杯牛奶給我們喝，那餅乾入口時溫溫的還會黏牙。在我與弟弟幾乎都快要忘了我們要坐公車回家的時候，老太太幫我們去翻出了公車時間表，還打電話給公路局，問他們為什麼公車誤點這麼久沒來。
等到下班公車快要來時，我們跟她道謝，然後跳躍式的飛奔跨過她家門口的階梯，趕上了我們的巴士。
記得小時候，處處可以感受到陌生人的善意。 我也曾經穿著制服走在上學的路上，路過的車子有時會減速了下來，車內陌生的外國媽媽捲下車窗，問我要不要搭便車，跟他們的小孩一起去學校。
多年後我回想起這些事情，總覺得當時太大膽了。不過也才一轉眼，那樣單純的環境，好像已經不復在了。
小孩的世界很單純，幾塊餅乾，就可以高興好久。雖然無法回到過去，向那位老太太表達她雨中送暖的謝意，她當初所傳達出了熱情，比那幾塊餅乾的溫度持續了更久，至今我已經長大了，每次想到還會覺得溫暖。
曾幾何時，我們都忘了這些微小但確切的幸福，可以持續的帶來感動。
Smiles come quickly in a child’s world, where laughter and blessing abound.
With all the stress and expectations we endure as adults, we should remember we have the capacity to derive happiness from simple things. We just have to take a moment to breath deep, and hit the “pause button” to relax and reflect. Let the child in each of us be our guide and sense the world again through the eyes of children; there is wonder and blessing to be found everywhere.
上一篇：華人最好是少數民族啦
下一篇：美式英文 vs. 英式英文